Polibek milenců.
Historický obrázek kolorovaný serverem Bejvávalo.cz, původní autor neznámý.

Hodný manžel.

I pro Ameriku zvláštní případ sporu odehrál se — jak sděluje »Progresso Italo-Americano« — u soudu v Chicagu.

Jistá paní Stella, zákonná choť Jamesa Carabineho, opustila jednoho krásného dne dům svého muže a aniž se dala před tím rozvésti se svým mužem, stala se ženou svého milence Oskara GalIeye. Byla proto na ni podána žaloba pro dvojí manželství a na jejího nynějšího muže pro nemorální chování.

Ale když při soudním líčení ptal se soudce chotě č. 1., nechce-li vystoupiti jako soukromý žalobce, pravil vážně:

»Pane soudce, nechci proti nim vystupovati. Miluji tuto ženu dosud a nechci ji proto vidět putovati do vězení. Je mi 42 roky, jí 24, Galleyovi však 26 a oni se milují bláznivé. Nechoval jsem se k ní opravdu vždy pěkně.

Přeji si proto, aby použila nové příležitosti, jež se jí naskýtá. Přenechávám ji rád a dobrovolně Galleyovi, neboť vím, že je to dobrý člověk a že s ním bude šťastnější, než se mnou.«

Soudci zdál se případ tak zvláštní, že líčení odložil; americké zákony jsou pružné a soudci se nezdálo správným, mladý párek jen tak prostě odsoudili, když muž který přece muset býti nejvíce dotčen, beze všeho odpustil.

A hodný Carabine nejen že všecko odpustil, ale složil ještě zálohu, jež byla žádána za prozatimní propuštění obou milenců z vazby.