Naše projekty:   originální samolepky na stěnu Pieris.cz   —   magazín Příroda.cz   —   efektní sdílení PDF souborů DraGIF.cz

Bejvávalo.cz

nejnavštěvovanější český server věnovaný historii

O statečném rytíři, podle kterého vzniklo úsloví: být pod pantoflem

původně vyšlo: Hvězda čsl. paní a dívek 1926, autor —kro—.
Jak vzniklo označení muž pod pantoflem a co původně znamenalo? Překvapivý původ tohoto dodnes známého rčení vám prozradí článek z roku 1926.


O vzniku úsloví »Pod pantoflem«.

Nezřídka se užívá úsloví »býti pod pantoflem«, avšak málo kdo zná asi původ.

Švábský mnich Benedikt Anselmus vypráví o tom:

Papež a císař před dávnými časy uzavřeli po dlouhých bojích mír. K oslavě této události byly pořádány slavnosti a turnaje, k nimž byl pozván výkvět tehdejšího rytířstva.

Každý, kdo se turnaje zúčastnil, měl na své přílbě nésti barvy bud papeže nebo císaře. Udatný rytíř Polypheu »se železným čelem« zdráhal se se znamením tímto vstoupiti na kolbiště.

Vyjádřil se své choti, že chce zářiti jen svými činy. Marně prosila jej jeho manželka, aby přijal nějaký znak; on,však nechtěl. Plakala, že ji nemiluje. Rytíř jí slíbil dokázati lásku v boji s dvanácti rytíři.

Ona však počla být naň zlou a i hrubou, takže před Její »ženskostí« strach dostával. V tom zazněl Idas trub na znamení, že turnaj začíná. Rytíř rychle uchopil zlatém vyšívaný pantoflíček, jímž mu byla žena hrozila — a upevniv jej na přílbu, rozjel se k boji.

Hlasatelé volali: »Stavíš se pod berlu papežovu nebo pod žezlo císařské?«

»Pod pantofel« — zněla stručná odpověď.

Z turnaje vyšel tenkrát Polypheu jako prvý vítěz. Když mu pak císařova dcera odevzdala jako odměnu zlatém vyšitou šerpu, řekla:

»Pane rytíři, nikdo vás nemůže přemoci, ale pod pantoflem jste přece.«

Měla to být vlastně narážka na jeho hubující ženu.

Všichni smysl pochopili slova ona vešla ve známost v celé říši a poznalo se, že pantofel má více poddaných, než berla papežova a žezlo císařovo.


Původní zdroj historického článku:
Hvězda čsl. paní a dívek 1926, autor —kro—.




datum digitalizace historického článku a zveřejnění na internetu:
26. listopadu 2019


 

Líbí se Vám naše původní historické články? Sledujte nás na Facebooku nebo pomocí RSS kanálu!
Nabízíme Vám také možnost zveřejnění reklamního článku, kterým můžete oslovit tisíce našich čtenářů.








Debata k článku O statečném rytíři, podle kterého vzniklo úsloví: být pod pantoflem


Všechny historické články jsou 100% reálné! Zveřejňujeme je tak, jak byly napsány v době původního vydání.
V historických článcích nejsou prováděny žádné jazykové úpravy podle dnešního pravopisu.

Námi vydávané historické texty, fotografie a obrázky pocházejí z právně volných zdrojů.

Upozorňujeme, že na naši digitalizaci historických zdrojů a kolorování fotografií se již autorská ochrana vztahuje!
Pokud od nás chcete nějaký obsah přebírat, tak nás prosím nejdříve kontaktujte pro domluvení podmínek. Děkujeme za pochopení.

© 2011 - 2020 Bejvávalo.cz
ISSN 2570-690X

Magazín Bejvávalo.cz je soukromý projekt, provozováný už od svého začátku v roce 2011 zcela BEZ DOTACÍ či jakékoliv jiné státní podpory.