Vychytralý způsob, jak obejít náboženský zákaz prodeje v sobotu

Jak užhorodští židé napálili Pánaboha.

Židovská víra přikazuje, že vyznavači Mojžíšovi musí sobotní šábes světit především také Um, že se toho dne zřeknou všech obchodů. Talmud je tu velice přísný, nedovoluje ani, aby židovští obchodníci měli toho dne jakékoli zboží v kapse, obchody musí býti zavřeny, peníze nesmějí se přijímati ani vydávati.

Užhorodšti židé jsou velmi zbožní a pravověrní, ale přesto nesli vždy těžce, že právě v sobotu si nemohou trochu přivydělat na neděli. Talmud dovoluje jenom tomu, kdo má nouzi, aby toho dne činil obchody na svém dvoře.

Někteří židé tohoto ústupku užívali, ale kdepak by každý židovský obchodník sebral hned vlastní dvůr, když jich je v Užhorodě poměrně málo a jsou drahé a židů je mnoho! Židy velmi hnětlo, že někteří z nich mohou o šábesu obchodovati jenom proto, že mají vlastní dvory a že to byli židé bohatí.

Vyskytl se však mezi nimi obchodník, který měl dobrý nápad: udělati z celého Užhorodu židovský dvůr! Navrhovalo se, obehnati celý Užhorod nějakým plotem, ale tato myšlenka byla zavržena, neboť to by stálo mnoho peněz.

Udělalo se to mnohem jednodušeji. Na všech cestách vedoucích do Užhorodu se postavily na pokraji města po obou stranách silnice dva pěkné, vysoké betonové sloupy, které se spojily drátem, a toto zahrazeni je pro židy plotem.

Užhorodští židé považuji nyní v sobotu celý Užhorod za dvůr a vesele obchodují; a snad si při tom myslí, že není nijak těžké napálit i Pánaboha.